机读格式显示(MARC)

• 000 01639nam0 2200301 450

• 001 0000263301

• 005 20191021144000.0

• 010 __ |a 978-7-5203-4618-4 |d CNY76.00

• 100 __ |a 20190801d2019 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a ak a 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 翻译文学与中国革命文学 (1923-1930) 的历史建构 |A fan yi wen xue yu zhong guo ge ming wen xue (1923-1930) de li shi jian gou |f 姚芮玲著

• 210 __ |a 北京 |c 中国社会科学出版社 |d 2019

• 215 __ |a 247页 |c 图 |d 24cm

• 314 __ |a 姚芮玲, 文学博士、西藏民族大学讲师。

• 320 __ |a 有书目 (第240-243页)

• 330 __ |a 文学资源与精神资源的“芜杂”多元是革命文学当初面临的直接现实。人们曾习惯从俄日左翼文学资源中追寻革命文学与左翼文学萌芽及发展的历史动因。忽略了革命作家对世界非左翼文学的多元接受。因此在多元而非单一的文学场域中探寻“革命文学”的知识谱系, 将是一项更为接近历史原生态的研究活动, 以期获得一个相对完整、真实的革命文学历史建构过程。在这一过程中, 鲁迅的翻译与批评活动起到了重要作用。他以宏阔的世界文学视野和深刻敏感的现实关怀有力地介入“革命文学”, 以选译、选编域外文学和理论读本配合杂文写作为“批评”方式, 始终在现实与理想两个层面警惕地要求革命精神与文学价值的双重实现, 成为推动中国革命文学发展的重要保证。

• 517 1_ |a 翻译文学与中国革命文学的历史建构 |A fan yi wen xue yu zhong guo ge ming wen xue de li shi jian gou

• 606 0_ |a 文学翻译 |A wen xue fan yi |x 文学史研究 |y 中国 |z 1923-1930

• 606 0_ |a 中国文学 |A zhong guo wen xue |x 现代文学史 |z 1923-1930

• 690 __ |a I046 |v 5

• 690 __ |a I209.6 |v 5

• 701 _0 |a 姚芮玲 |A yao rui ling |4 著

• 801 _0 |a CN |b 湖北三新 |c 20190801

• 905 __ |a SYUT |d I046/012

• 920 __ |a 221050 |z 1